Sintesi del rapporto/Synthèse du rapport

Dopo una carrellata storica sull’evoluzione dell’istruzione tecnica e professionale nelle scuole, ci si sofferma sui risultati ottenuti dai quindicenni italiani della scuola d’oggi nelle indagini internazionali sulla cultura matematica e le competenze in lettura. In conclusione vengono proposte sei strategie d’intervento per migliorare l’impianto degli indirizzi professionali nel sistema scolatico italiano.

Come lottare contro la dispersione scolastica e fare capire ai giovani che commettono un grave errore smettendo qualsiasi formazione e rinunciando ad ottenere un diploma che certifichi le loro competenze.

An evaluation of the effectiveness of the Young Apprenticeships programme from its introduction in 2004 to the provision in 2006/07.

The Young Apprenticeships programme has continued to improve since its introduction. Improved collaboration in Young Apprentice partnerships has brought about stronger provision. Better monitoring of progress and improved advice and guidance has raised achievement and sustained high levels of student motivation and enjoyment. Employers saw significant benefits for themselves and for the students.

A renaissance for vocational education programmes in Sweden

Présentation des problèmes contemporains vécus par l’ensignement technique et la formation professionelle en France. Deux interviews permettent de se faire une idée de la situation et de mieux appréhender les difficultés de la réforme de l’enseignement technique et professionnel en Italie.

Relazione presentata al seminario internazionale di formazione dell’ADI sui percorsi della scuola secondaria , Bologna, 5 e 6 marzo 2004

Le développement des systèmes d’enseignement dans la zone de l’OCDE s’effectue suivant des caractéristiques commune présentées dans cet exposé : L’expansion sans cesse des systèmes d’enseignement ; La décentralisation de la gouvernance de ces systèmes ; La déstructuration des curriculums ; L’adoption de nouvelles priorités éducatives